菊花賽
Beschreibung
菊花賽 (Kikkasai) ist ein Würfelspiel für zwei Spieler aus Japan, das stark von Riichi Mahjong, der japanischen Version von Mahjong, abgeleitet ist.
Der Name ist ein Wortspiel mit dem Begriff 菊花祭 (Kikkasai), einem Blumenfest, bei dem Aussteller ihre preisgekrönten Blüten präsentieren. 菊 (Kiku) ist eine beliebte und glücksbringende formelle Blume (花 hana, ka) in Japan, und 祭 (sai oder matsuri) ist ein Fest. Viele Blumenzüchter streben nach einer besseren Kiku. Es gibt Blumenfeste, auf denen man viele Blumen finden und kaufen kann, und so ist ein Fest, das sich auf Kiku konzentriert, das 菊花祭, insbesondere mit Pflanzen, die in einem Wettbewerb gezeigt werden. Aber 賽 (sai) bedeutet Würfel, daher ist 菊花賽 auch Kikkasai, was ein Blumenfest-Würfelspiel ergibt.
Das Spiel folgt dem Stil von Mahjong: Man zieht Würfel aus einem Beutel, würfelt, legt ab und versucht, Sätze zu vervollständigen. In diesem Spiel hat man nur 2 + 1 Würfel, daher ist es das Ziel, einen einzigen Satz zu bilden. Viele der Regeln entsprechen denen von Mahjong: 1 ziehen, 1 ablegen, die Würfel des Gegners beanspruchen oder die „Trend”-Regel, die zusätzliche Punkte bringt (ähnlich wie die Dora-Regel in Mahjong).
Zu Beginn wird ein Würfel als „Trend“ platziert. Sie erhalten Extrapunkte, wenn Sie eine Runde gewinnen, indem Sie einen Würfel derselben Farbe/mit derselben Augenzahl wie der Trend-Würfel verwenden. Dann nimmt jeder Spieler 2 Würfel aus dem Beutel und würfelt hinter seinem Sichtschutz. Diese Würfel sind die Hand des Spielers.
In jeder Runde können Sie, wenn Sie den letzten von Ihrem Gegner abgelegten Würfel verwenden können, um Ihr Set zu vervollständigen, dies ankündigen und die Runde gewinnen. Wenn nicht, nehmen Sie einen Würfel aus dem Beutel und würfeln. Wenn die 3 Würfel (2 in Ihrer Hand und 1 gerade gewürfelter) Ihr Blatt vervollständigen, gewinnen Sie die Runde und erhalten Punkte. Wenn nicht, müssen Sie 1 Würfel ablegen, entweder aus Ihrer Hand oder den gerade gewürfelten. Achten Sie darauf, keinen Würfel wegzuwerfen, den Ihr Gegner haben möchte. Nun ist Ihr Gegner an der Reihe. Die Runde endet, wenn ein Spieler gewinnt oder der Beutel keine Würfel mehr enthält. Legen Sie alle Würfel zurück in den Beutel. Wenn ein Spieler 0 Punkte oder weniger hat, verliert dieser Spieler. Andernfalls beginnen Sie eine neue Runde und wechseln den Startspieler. Der Verlag sagt: Ein Würfel-Mahjong-Spiel für 2 Spieler.
Das Spiel findet im Finale eines Blumenwettbewerbs um den Preis „Chrysantheme” statt. Ihr strebt den Sieg an, indem ihr euren Satz Chrysanthemenwürfel vervollständigt. Beide Spieler beginnen mit 6 Punkten, und ihr gewinnt, indem ihr die Punkte eures Gegners auf 0 reduziert. Das Basisspiel ist für 2 Spieler gedacht, aber wenn ihr 2 Sets kombiniert, könnt ihr mit 3 oder 4 Spielern spielen.
Zusammenfassung des Herausgebers: Ein Würfel-Mahjong-Spiel für 2 Spieler. Schauplatz ist das Finale eines Chrysanthemen-Wettbewerbs. Das Ziel ist es, drei Chrysanthemen-Würfel zu sammeln und damit den Sieg zu erringen. Jeder Spieler beginnt mit 6 Punkten und gewinnt, wenn er die Punkte seines Gegners auf 0 reduziert. * Grundsätzlich für 2 Spieler, aber mit 2 Sets können 3 oder 4 Spieler spielen.






